--> L’AVL presenta en l’Hospital d’Alzira el ‘Vocabulari de les ciències de la Salut’ - elseisdoble.com

Viernes, 13 de diciembre de 2019 Edición diaria nº 4.634 Año: 13 Noticias: 35.006 Fotografías: 94.035 Comentarios de usuarios: 108.864
EL SEIS DOBLE
martes, 18 de junio de 2019
Clic en la foto para ampliar

Foto: Hospital de la Ribera
Ver imágenes de esta noticia
1 2 3

 L’AVL presenta en l’Hospital d’Alzira el ‘Vocabulari de les ciències de la Salut’

“Este vocabulari ve a cobrir un buit existent fins ara en esta disciplina, tant dins com fora de la Comunitat Valenciana, una circumstància que el fa únic”

._000646
._000650

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua ha presentat esta vesprada en l’Hospital de la Ribera, a Alzira, el 'Vocabulari de les ciències de la salut', editat per la institució normativa dins de la seua Col·lecció de Vocabularis, una obra dirigida, principalment, als professionals de la medicina i al personal sanitari de la Comunitat Valenciana.

L’acte ha comptatamb la presència de l’alcalde d’Alzira, Diego Gómez, de la directora gerent del centre hospitalari, Liliana Fuster, i del president de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, Ramon Ferrer, així com d’Artur Ahuir, president de la Secció de Terminologia i Assessorament Lingüístic, que ha presentat l’obra que reunix més de 7.000 termes.

El ‘Vocabulari de les ciències de la Salut’ és una ferramenta útil, de consulta, per a tots aquells professionals que utilitzen el valencià, com ha destacat el president de l’AVL, Ramon Ferrer. “Este vocabulari ve a cobrir un buit existent fins ara en esta disciplina, tant dins com fora de la Comunitat Valenciana, una circumstància que el fa únic”.

Ferrer s’ha referit a la necessitat que el valencià tinga “una projecció potent en tots els àmbits: el social, l’econòmic, el polític, el jurídic, l’educatiu, l’esportiu i ara en el sanitari amb esta publicació”.El president de l’AVL ha tingut unes paraules de record per a l’acadèmica Carme Miquel, que hui ha mort després d’una llarga malaltia.

Per la seua part, Liliana Fuster, directora gerent del centre, ha agraït l’AVL l’interés per editar este Vocabulari de les ciències de la salut i donar-ho a conéixer en l’Hospital de la Ribera, on treballen més de 1.800 professionals de la medicina i de la sanitat pública. Finalment, l’acadèmica Imma Cerdà ha presentat la conferència del Dr. Miquel Morera sobre ‘l’ús del valencià en la historia clínica’.

Hospital de la Ribera

 

El Seis Doble no corregix els escrits que rep. La reproducció d'este text és literal; fidel a les paraules, redacció, ortografia i sentit de l'autor/s.

 

 

._000594  
 

 

 

 

._000634 

._000534
 

 

Etiquetas de esta noticia

CulturaGeneral
SocialSalud, Sanidad

Comentarios de nuestros usuarios a esta noticia

SALVA - 19/06/2019
Excelente trabajo y magnifica idea. Enhorabuena a la Academia.
alziro - 19/06/2019
Puix res, en dir les paraules en valencià les malalties milloraran com per art de màgia. Quina pèrdua de temps i de recursos.

Añadir un comentario

Pregunta de verificación


¿Qué abunda en el desierto? Arena, agua, gas o árboles
 

Respuesta de verificación

 * Contesta aquí la respuesta a la pregunta arriba mencionada.

Autor

 * Es obligatorio cumplimentar esta casilla con un Nick o nombre real. No utilizar la palabra "Anónimo" o similares.

Email

 * La dirección no aparecerá públicamente pero debe ser válida. En caso contrario no se editará el comentario. Se comprobará la autenticidad del e-mail, aunque no se hará pública, siguiendo nuestra política de privacidad.

Comentario



Antes de enviar el comentario, el usuario reconoce haber leído nuestro aviso legal, observaciones y condiciones generales de uso de esta web.




*El comentario puede tardar en aparecer porque tiene que ser moderado por el administrador.

*Nos reservamos el derecho de no publicar o eliminar los comentarios que consideremos de mal gusto, ilícitos o contrarios a la buena fe; así como los que contengan contenidos de carácter racista, xenófobo, de apología al terrorismo o que atenten contra los derechos humanos.

*EL SEIS DOBLE no tiene por qué compartir la opinión del usuario.
El Seis Doble. Todos los derechos reservados. Aviso Legal
Página optimizada para navegadores Mozilla Firefox, Internet Explorer y una resolución mínima de pantalla 1024 x 768 px.